Russiatɔwo ƒe sɔlemexɔ ƒe nɔnɔme ŋuti nutata sia nye esi nutala la wɔ le eƒe mɔzɔzɔ gbãtɔ yi duta megbe kpuie. Ne ekpɔ nɔnɔmetata la zi gbãtɔ la, ekpɔla sena le eɖokui me be edze abe agbalẽŋlɔla la to eƒe dukɔ ƒe kekeme ŋu ene, kple ŋusẽ, lɔlɔ̃ kple veveseseɖeamenu ale gbegbe be wògbugbɔ Volga saɖagaxɔa wɔ le avɔa dzi.

Vaikne elukoht – Levitan. 1890. Õli, lõuend. 87,5x108

    Selle Venemaa kirikumaastiku meistriteose lõi kunstnik vahetult pärast esimest välisreisi. Pildi esmapilgul tunneb vaataja, et autor justkui tunneks puudust oma sünniavarustest, sellise jõu, armastuse ja õrnusega taasloob ta lõuendile Volga kloostri.

    Klooster on Volga poolt maailmast aiaga piiratud, ainult õhukesed ja raputavad sillad ühendavad seda ilmaliku maailma sagina ja saginaga. Tõusva päikese roosakates kiirtes, kui ümberringi vaikust miski ei sega, näeb rohelusse uppuv klooster välja eriti pühalik ja rahulik.

    Heledad arglikud pilved hommikutaevas tormavad pärast lühikest suveööd valgusele teed tegema. Kloostri peegeldus aeglases ja laisas jõevees loob erilise töörütmi, laseb vaatajal ikka ja jälle naasta meistriteose detailide juurde ning loob meeleolu rahulikuks mõtisklemiseks suurejoonelise Venemaa maastiku üle.

    Rahused kõnniteed lõpevad panga juures, millele keegi on hoolega liivatrepi ehitanud. Trepi kõrvalt paistab sissetallatud rada. See maastiku detail omandab sümboolse tähenduse. Igaüks saab valida oma tee templisse. Näib, et autor üritab väita, et tee Jumala juurde võib olla erinev ning lõppeesmärk ilmneb alles pärast pikki ja laastavaid otsinguid ja eksimusi.

    Lisaks on tõusev päike juba kloostri kirikut valgustanud, vastaskaldal on aga veel hämarus. Ja kloostri peegeldus Volga vees võib olla miraaži sümbol - need kiusatused ja valelikud voorused, mis pööravad inimese eemale Jumala rahust, täielikust rahust, vaikusest ja vaimsest puhtusest.

    Pilt on pooltoonirikas. Meister suutis päikesetõusu arglikus ja summutatud valguses eristada kümneid kõige peenemaid, vaevumärgatavaid toone. Kõik see teeb teose kõigile väga lähedaseks ning tekitab sooje ja helgeid tundeid.